Nelson Mandela Class 10 Questions Answers | NCERT First Flight Solutions

Nelson Mandela Class 10 Questions Answers

Thinking about the Text – Page 24

Q1. Why did such a large number of international leaders attend the inauguration? What did it signify the triumph of?

इतने सारे अंतरराष्ट्रीय नेता उद्घाटन समारोह में क्यों शामिल हुए? यह किस चीज़ की विजय को दर्शाता है?
Answer: A large number of international leaders attended the inauguration to show solidarity with South Africa’s transition to a democratic nation. It signified the triumph of justice over apartheid.
बड़ी संख्या में अंतर्राष्ट्रीय नेताओं ने उद्घाटन समारोह में भाग लिया क्योंकि यह रंगभेद के अंत और न्याय की जीत का प्रतीक था।

Q2. What does Mandela mean when he says he is “simply the sum of all those African patriots” who had gone before him?

जब मंडेला कहते हैं कि वह उन सभी अफ्रीकी देशभक्तों का “योगफल” हैं जो उनसे पहले आए, तो उनका क्या मतलब है?
Mandela means he carries forward the legacy and values of all African patriots who struggled before him.
मंडेला का मतलब है कि वे उन सभी देशभक्तों की विरासत को आगे बढ़ा रहे हैं जिन्होंने उनसे पहले संघर्ष किया।

Q3. Would you agree that the “depths of oppression” create “heights of character”? How does Mandela illustrate this? Can you add your own examples?

क्या आप सहमत हैं कि “दमन की गहराई” “चरित्र की ऊंचाई” पैदा करती है? मंडेला इसे कैसे स्पष्ट करते हैं?
Yes. Mandela explains that suffering and oppression develop courage, strength, and character.
He gives examples of African heroes who endured pain but never gave up.
(Students may add examples like Mahatma Gandhi or Bhagat Singh.)

हाँ। मंडेला बताते हैं कि पीड़ा और उत्पीड़न साहस, शक्ति और चरित्र विकसित करते हैं। वह अफ्रीकी नायकों का उदाहरण देते हैं जिन्होंने दर्द सहा लेकिन कभी हार नहीं मानी।  महात्मा गांधी या भगत सिंह जैसे उदाहरण जोड़ सकते हैं।

Q4. How did Mandela’s understanding of freedom change with age and experience?

उम्र और अनुभव के साथ मंडेला की स्वतंत्रता की समझ कैसे बदल गई?
As a child, Mandela saw freedom as being carefree.
As he grew older, he realized true freedom is not just personal but also social and political – the right to live with dignity and equality.

एक बच्चे के रूप में, मंडेला ने स्वतंत्रता को निश्चिंत होने के रूप में देखा। जैसे-जैसे वह बड़े होते गए, उन्होंने महसूस किया कि सच्ची स्वतंत्रता केवल व्यक्तिगत नहीं बल्कि सामाजिक और राजनीतिक भी है – गरिमा और समानता के साथ जीने का अधिकार।

Q5. How did Mandela’s ‘hunger for freedom’ change his life?

मंडेला की ‘स्वतंत्रता की भूख’ ने उनका जीवन कैसे बदल दिया?
Answer: His desire for freedom changed him from a shy boy into a fearless leader.
He sacrificed his family life and comfort to fight for the rights of his people.

स्वतंत्रता की उसकी इच्छा ने उसे एक शर्मीले लड़के से एक निडर नेता में बदल दिया। उन्होंने अपने लोगों के अधिकारों के लिए लड़ने के लिए अपने पारिवारिक जीवन और आराम का त्याग किया।

Nelson Mandela Class 10 Questions Answers

 Thinking about Language

Noun (संज्ञा)	Hindi Meaning	Verb (क्रिया)	Hindi Meaning
rebellion	बगावत	rebel	बगावत करना
constitution	संविधान	constitute	बनाना / गठित करना
formation	निर्माण / गठन	form	बनाना
government	सरकार	govern	शासन करना
contribution	योगदान	contribute	योगदान देना
imprisonment	कैद / कारावास	imprison	कैद करना
subjugation	दमन / अधीनता	subjugate	अधीन करना / दबाना
humiliation	अपमान	humiliate	अपमान करना
resistance	विरोध / प्रतिरोध	resist	विरोध करना

Nelson Mandela Class 10 Questions Answers

 Page 25 Solutions

1. Read the Paragraph and Fill in the Blanks

Paragraph with Answers:

Martin Luther King’s contribution (contribute) to our history as an outstanding leader began when he came to the assistance (assist) of Rosa Parks, a seamstress who refused to give up her seat on a bus to a white passenger. In those days American Blacks were confined to positions of second class citizenship by restrictive laws and customs. To break these laws would mean subjugation (subjugate) and humiliation (humiliate) by the police and the legal system. Beatings, imprisonment (imprison) and sometimes death awaited those who defied the System. Martin Luther King’s tactics of protest involved non-violent resistance (resist) to racial injustice.

III. Using the Definite Article with Names (Explanation)

Correct meaning of:

“… produced the Oliver Tambos, the Walter Sisulus, …”
Answer: (b) – Many other men like Oliver Tambo, Walter Sisulu, their type or kind.

Now interpret these sentences:

1. Mr Singh regularly invites the Amitabh Bachchans and the Shah Rukh Khans to his parties.
   Means: He invites many people like Amitabh Bachchan and Shah Rukh Khan – well-known, celebrated personalities.
   Hindi: वह ऐसी हस्तियों को बुलाते हैं जो अमिताभ बच्चन और शाहरुख़ ख़ान जैसे प्रसिद्ध हैं।
2. Many people think that Madhuri Dixit is the Madhubala of our times.
   Means: Madhuri Dixit is considered the modern equivalent of Madhubala.
   Hindi: लोग मानते हैं कि माधुरी दीक्षित आज की मधुबाला हैं।
3. History is not only the story of the Alexanders, the Napoleons and the Hitlers, but of ordinary people as well.
   Means: History includes not only great leaders or dictators but also the common people.
   Hindi: इतिहास केवल महान नेताओं या शासकों की कहानी नहीं है, बल्कि आम लोगों की भी कहानी है।

Nelson Mandela Class 10 Questions Answers

Oral Comprehension Check

1. Where did the ceremonies take place? Can you name any public buildings in India that are made of sandstone?

समारोह कहाँ आयोजित किए गए थे? क्या आप भारत में कुछ ऐसी सार्वजनिक इमारतों के नाम बता सकते हैं जो बलुआ पत्थर से बनी हैं?The ceremonies took place in the Union Buildings amphitheatre in Pretoria, South Africa.
Some public buildings in India made of sandstone are the Red Fort, Jama Masjid, and Rashtrapati Bhavan.

समारोह प्रिटोरिया, दक्षिण अफ्रीका में यूनियन बिल्डिंग्स के एम्फीथिएटर में आयोजित किए गए थे।
भारत में कुछ सार्वजनिक इमारतें जो बलुआ पत्थर से बनी हैं, वे हैं – लाल किला, जामा मस्जिद और राष्ट्रपति भवन।

2. Can you say how 10 May is an ‘autumn day’ in South Africa?

क्या आप बता सकते हैं कि 10 मई को दक्षिण अफ्रीका में ‘शरद ऋतु का दिन’ क्यों कहा गया है?

10 May is considered an ‘autumn day’ in South Africa because the autumn season begins around that time. It was also a day of great change, marking the end of apartheid and the beginning of democracy.

10 मई को दक्षिण अफ्रीका में ‘शरद ऋतु का दिन’ कहा जाता है क्योंकि उस समय वहाँ शरद ऋतु आरंभ होती है। यह एक ऐतिहासिक परिवर्तन का दिन भी था, जब रंगभेद समाप्त हुआ और लोकतंत्र की शुरुआत हुई।

3. At the beginning of his speech, Mandela mentions “an extraordinary human disaster.” What does he mean by this? What is the “glorious … human achievement” he speaks of at the end?

अपने भाषण की शुरुआत में मंडेला ‘एक असाधारण मानव आपदा’ का ज़िक्र करते हैं। इसका क्या अर्थ है? और अंत में जो ‘गौरवपूर्ण मानव उपलब्धि’ की बात की गई है, वह क्या है?Mandela refers to apartheid as an “extraordinary human disaster” because it caused deep racial divisions and suffering.
The “glorious human achievement” is the triumph of justice and the birth of a democratic, free South Africa.

मंडेला रंगभेद की नीति को ‘एक असाधारण मानव आपदा’ कहते हैं क्योंकि इसने समाज में नस्लीय भेदभाव और अत्याचार को बढ़ावा दिया।
‘गौरवपूर्ण मानव उपलब्धि’ से उनका तात्पर्य न्याय की जीत और एक स्वतंत्र, लोकतांत्रिक दक्षिण अफ्रीका की स्थापना से है।

4. What does Mandela thank the international leaders for?

मंडेला अंतरराष्ट्रीय नेताओं को किस बात के लिए धन्यवाद देते हैं?Mandela thanks the international leaders for attending the inauguration and for supporting the fight against apartheid.

मंडेला अंतरराष्ट्रीय नेताओं को धन्यवाद देते हैं कि वे उद्घाटन समारोह में शामिल हुए और रंगभेद के खिलाफ संघर्ष में समर्थन दिया।

5. What ideals does he set out for the future of South Africa?

वे दक्षिण अफ्रीका के भविष्य के लिए कौन से आदर्श स्थापित करते हैं?

Mandela sets ideals of freedom, equality, justice, and dignity. He dreams of a society where all people live in harmony without discrimination.

मंडेला स्वतंत्रता, समानता, न्याय और गरिमा के आदर्श प्रस्तुत करते हैं। वे एक ऐसे समाज का सपना देखते हैं जहाँ सभी लोग बिना भेदभाव के मिलजुल कर रहें।

Nelson Mandela Class 10 Questions Answers

Oral Comprehension Check

1. What do the military generals do? How has their attitude changed, and why?

सैन्य जनरलों ने क्या किया? उनका रवैया कैसे और क्यों बदला?

The military generals saluted Nelson Mandela and pledged their loyalty. Earlier, they would have arrested him, but now they respected him as the President. Their attitude changed because South Africa had become a democratic country and Mandela was now the elected leader.
सैन्य जनरलों ने नेल्सन मंडेला को सलामी दी और अपनी वफादारी का वचन दिया। पहले वे उन्हें गिरफ्तार कर सकते थे, लेकिन अब वे उन्हें राष्ट्रपति के रूप में सम्मान दे रहे थे। उनका रवैया इसलिए बदला क्योंकि अब दक्षिण अफ्रीका एक लोकतांत्रिक देश बन चुका था और मंडेला उसके निर्वाचित नेता थे।

2. Why were two national anthems sung?

दो राष्ट्रगान क्यों गाए गए?

Two national anthems were sung to represent the unity of the new South Africa. One anthem was for the whites (Die Stem) and the other for the blacks (Nkosi Sikelel’ iAfrika), symbolizing equality and respect for both communities.
दो राष्ट्रगान गाए गए क्योंकि वे नए दक्षिण अफ्रीका की एकता का प्रतीक थे। एक राष्ट्रगान श्वेतों (Die Stem) का था और दूसरा अश्वेतों (Nkosi Sikelel’ iAfrika) का। यह दोनों समुदायों के सम्मान और समानता का प्रतीक था।

3. How does Mandela describe the systems of government in his country (i) in the first decade, and (ii) in the final decade, of the twentieth century?

मंडेला अपने देश की शासन व्यवस्था का वर्णन कैसे करते हैं (i) बीसवीं सदी के पहले दशक में और (ii) अंतिम दशक में?

(i) In the first decade, South Africa had a system of racial domination (apartheid) that oppressed the majority black population.
(ii) In the final decade, the country transformed into a democratic nation where all citizens had equal rights.
(i) बीसवीं सदी के पहले दशक में दक्षिण अफ्रीका में नस्लीय भेदभाव का शासन था, जहाँ अश्वेतों को अत्याचार का सामना करना पड़ता था।
(ii) अंतिम दशक में देश एक लोकतांत्रिक राष्ट्र बन गया जहाँ सभी नागरिकों को समान अधिकार मिले।

4. What does courage mean to Mandela?

मंडेला के लिए साहस का क्या अर्थ है?
To Mandela, courage does not mean the absence of fear but the triumph over it. A brave person is not someone who never feels afraid but someone who conquers fear.
मंडेला के लिए साहस का अर्थ डर का न होना नहीं है, बल्कि डर पर विजय पाना है। साहसी व्यक्ति वह नहीं है जिसे कभी डर नहीं लगता, बल्कि वह है जो डर को जीत लेता है।

5. Which does he think is natural, to love or to hate?

उनके अनुसार स्वाभाविक क्या है – प्रेम करना या घृणा करना?
Mandela believes that love comes more naturally to the human heart than hate. People are taught to hate, but love is an innate human quality.
मंडेला मानते हैं कि प्रेम करना नफरत करने से अधिक स्वाभाविक होता है। लोग नफरत करना सीखते हैं, लेकिन प्रेम मानव हृदय में जन्मजात होता है।

Nelson Mandela Class 10 Questions and Answers

Oral Comprehension Check – Page 24

Q1. What “twin obligations” does Mandela mention?

मंडेला किन “दोहरी जिम्मेदारियों” का उल्लेख करते हैं?
Nelson Mandela mentions that every man has twin obligations:

1. Obligation to his family – to his parents, wife, and children.
2. Obligation to his people, community, and country.
   In South Africa under apartheid, fulfilling both was impossible for black people.

नेल्सन मंडेला ने उल्लेख किया है कि प्रत्येक व्यक्ति के दोहरे दायित्व होते हैं:

1. अपने परिवार के प्रति दायित्व – अपने माता-पिता, पत्नी और बच्चों के प्रति।
2. अपने लोगों, समुदाय और देश के प्रति दायित्व। रंगभेद के तहत दक्षिण अफ्रीका में, काले लोगों के लिए दोनों को पूरा करना असंभव था।

Q2. What did being free mean to Mandela as a boy, and as a student? How does he contrast these “transitory freedoms” with “the basic and honourable freedoms”?

एक लड़के और छात्र के रूप में मंडेला के लिए स्वतंत्रता का क्या अर्थ था? वे इन “क्षणिक स्वतंत्रताओं” की तुलना “मूलभूत और सम्मानजनक स्वतंत्रताओं” से कैसे करते हैं?
As a boy, Mandela thought freedom meant playing in the fields, running freely, and not being controlled.
As a student, it meant freedom to stay out at night, read what he wanted, and choose his own future.
He later realized these were transitory freedoms. True freedom is to live with dignity, equality, and without fear – the basic and honourable freedoms.

उत्तर: एक लड़के के रूप में, मंडेला ने सोचा था कि स्वतंत्रता का अर्थ खेतों में खेलना, स्वतंत्र रूप से दौड़ना और नियंत्रित न होना है। एक छात्र के रूप में, इसका मतलब रात में बाहर रहने, वह जो चाहता था उसे पढ़ने और अपना भविष्य चुनने की स्वतंत्रता थी। बाद में उन्हें एहसास हुआ कि ये क्षणभंगुर स्वतंत्रताएं थीं। सच्ची स्वतंत्रता गरिमा, समानता और भय के बिना जीना है – बुनियादी और सम्मानजनक स्वतंत्रता।

Q3. Does Mandela think the oppressor is free? Why/Why not?

क्या मंडेला सोचते हैं कि उत्पीड़क (oppressor) स्वतंत्र है? क्यों/क्यों नहीं?
No, Mandela believes the oppressor is not free.
He says that a man who takes away another’s freedom is also a prisoner of hatred, prejudice, and narrow-mindedness. Both the oppressed and the oppressor need to be liberated.

नहीं, मंडेला का मानना है कि उत्पीड़क स्वतंत्र नहीं है। उनका कहना है कि एक आदमी जो दूसरे की स्वतंत्रता को छीन लेता है, वह घृणा, पूर्वाग्रह और संकीर्णता का कैदी भी है। उत्पीड़ित और उत्पीड़क दोनों को मुक्त करने की आवश्यकता है।

यह रहा पाठ “Nelson Mandela: A Long Walk to Freedom” से संबंधित MCQ प्रश्नों का विस्तारित सेट, जिसमें हिंदी अनुवाद सहित विकल्प और उत्तर (बिना टिक किए हुए) दिए गए हैं:

Nelson Mandela Class 10 Questions Answers

Multiple Choice Questions (MCQs)

Q1. Where did the inauguration ceremony take place?

उद्घाटन समारोह कहाँ हुआ था?
A. Johannesburg
B. Pretoria
C. Cape Town
D. Durban
Answer: Pretoria

Q2. How many deputy presidents were elected along with Mandela?

मंडेला के साथ कितने उपराष्ट्रपति चुने गए थे?
A. One
B. Two
C. Three
D. Four
Answer: Two

Q3. What does Mandela say about courage?

मंडेला साहस के बारे में क्या कहते हैं?
A. It is the absence of fear
B. It is triumph over fear
C. It is a natural quality
D. It is not necessary
Answer: It is triumph over fear

Q4. What colours were the jets flying in the air during the ceremony?

समारोह के दौरान आकाश में उड़ते विमानों के रंग क्या थे?
A. Red, Blue, White
B. White, Blue, Green
C. Black, Green, Yellow
D. Red, Black, Green
Answer: White, Blue, Green

Q5. What date was the inauguration held on?

उद्घाटन समारोह किस दिन हुआ था?
A. 10 March
B. 10 April
C. 10 May
D. 10 June
Answer: 10 May

Q6. According to Mandela, what is not natural?

मंडेला के अनुसार कौन-सी चीज़ स्वाभाविक नहीं है?
A. To be brave
B. To love
C. To hate
D. To work
Answer: To hate

Q7. Who were sworn in as Deputy Presidents?

कौन उपराष्ट्रपति के रूप में शपथ लिए?
A. Thabo Mbeki and F.W. de Klerk
B. Jacob Zuma and Desmond Tutu
C. Oliver Tambo and Desmond Tutu
D. Thabo Mbeki and Nelson Mandela
Answer: Thabo Mbeki and F.W. de Klerk

Q8. What kind of nation did Mandela want to build?

मंडेला किस प्रकार का राष्ट्र बनाना चाहते थे?
A. Racially divided
B. Democratic and free
C. Military strong
D. Industrially rich
Answer: Democratic and free

Q9. What legacy did Mandela want to remove?

मंडेला कौन-सी विरासत को समाप्त करना चाहते थे?
A. British rule
B. Racial domination
C. Religious intolerance
D. Poverty
Answer: Racial domination

Q10. Why is Mandela considered a world leader?

मंडेला को एक विश्व नेता क्यों माना जाता है?
A. He was rich
B. He led South Africa to peace and democracy
C. He won wars
D. He was a businessman
Answer: He led South Africa to peace and democracy

Q11. Who wrote “Long Walk to Freedom”?

“लॉन्ग वॉक टू फ्रीडम” किसने लिखा है?
A. Desmond Tutu
B. Nelson Mandela
C. Mahatma Gandhi
D. Kofi Annan
Answer: Nelson Mandela

Q12. What emotions did Mandela feel while taking the oath?

शपथ लेते समय मंडेला को कौन-कौन से भाव महसूस हुए?
A. Hatred and anger
B. Pride and humility
C. Joy and jealousy
D. Fear and guilt
Answer: Pride and humility

Q13. According to Mandela, what robbed both the oppressor and the oppressed of their humanity?

मंडेला के अनुसार, किसने शोषक और शोषित दोनों की मानवता छीन ली?
A. Freedom
B. Hatred
C. Apartheid
D. Colonialism
Answer: Apartheid

Q14. What was Mandela’s age on the day of inauguration?

उद्घाटन वाले दिन मंडेला की उम्र क्या थी?
A. 65 years
B. 75 years
C. 80 years
D. 76 years
Answer: 76 years

Q15. What is the meaning of ‘apartheid’?

‘Apartheid’ शब्द का क्या अर्थ है?
A. A system of equal rule
B. Racial discrimination policy
C. National unity
D. Economic planning
Answer: Racial discrimination policy

Nelson Mandela Class 10 Questions Answers

Q16. How does Mandela describe his childhood freedom?

मंडेला अपने बचपन की स्वतंत्रता को कैसे वर्णित करते हैं?
A. Fearful and sad
B. Limited and poor
C. Complete and joyful
D. Lonely and restricted
Answer: Complete and joyful

Q17. What twin obligations does every man have according to Mandela?

मंडेला के अनुसार, हर व्यक्ति के कौन-कौन से दोहरे कर्तव्य होते हैं?
A. Towards studies and career
B. Towards nation and world
C. Towards family and country
D. Towards friends and society
Answer: Towards family and country

Q18. What was the greatest wealth of South Africa, according to Mandela?

मंडेला के अनुसार दक्षिण अफ्रीका की सबसे बड़ी संपत्ति क्या थी?
A. Natural resources
B. Its gold mines
C. Its people
D. Its leaders
Answer: Its people

Q19. What did Mandela pledge to do for his people?

मंडेला ने अपने लोगों के लिए क्या प्रतिज्ञा ली?
A. To give them land
B. To give them power
C. To liberate them from bondage of poverty and suffering
D. To build more schools
Answer: To liberate them from bondage of poverty and suffering

Q20. What changed Mandela’s understanding of freedom?

मंडेला की स्वतंत्रता की समझ कैसे बदली?
A. When he went abroad
B. After reading books
C. When he saw his people’s suffering
D. After joining politics
Answer: When he saw his people’s suffering

Q21. What did Mandela say about the policy of apartheid?

मंडेला ने रंगभेद नीति के बारे में क्या कहा?
A. It brought development
B. It created unity
C. It created deep wounds and lasting trauma
D. It protected the country
Answer: It created deep wounds and lasting trauma

Q22. What type of day was 10th May described as?

10 मई को किस प्रकार का दिन बताया गया?
A. Rainy autumn day
B. Sunny spring day
C. Autumn day with clear skies
D. Stormy winter day
Answer: Autumn day with clear skies

Q23. What gift did Mandela receive from the international community?

अंतरराष्ट्रीय समुदाय से मंडेला को क्या उपहार मिला?
A. Medals
B. Respect and support
C. Money
D. Land
Answer: Respect and support

Q24. What did the military generals do at the ceremony?

सेना के जनरलों ने समारोह में क्या किया?
A. Protested
B. Left early
C. Saluted Mandela
D. Gave speeches
Answer: Saluted Mandela

Q25. How was the mood on the day of inauguration?

उद्घाटन के दिन का माहौल कैसा था?
A. Gloomy and tense
B. Joyful and dignified
C. Angry and restless
D. Quiet and fearful
Answer: Joyful and dignified

Q26. What does the phrase “a rainbow nation” refer to?

“रेनबो नेशन” शब्द किस ओर इशारा करता है?
A. Natural beauty
B. Unity of races
C. Weather condition
D. Cultural programs
Answer: Unity of races

Q27. Who were the heroes Mandela spoke about?

मंडेला किन नायकों की बात करते हैं?
A. Politicians
B. Sportsmen
C. Anti-apartheid fighters
D. Soldiers
Answer: Anti-apartheid fighters

Q28. Why couldn’t Mandela enjoy his childhood freedom forever?

मंडेला अपने बचपन की स्वतंत्रता को हमेशा क्यों नहीं जी पाए?
A. He moved to a city
B. He joined a school
C. He understood it was just illusion
D. He became poor
Answer: He understood it was just illusion

Q29. What did Mandela realise about courage during the struggle?

संघर्ष के दौरान मंडेला को साहस के बारे में क्या समझ में आया?
A. It is natural
B. It comes from books
C. It is not the absence of fear, but triumph over fear
D. It is not required
Answer: It is not the absence of fear, but triumph over fear

Q30. What was the structure of the new government in South Africa?

दक्षिण अफ्रीका की नई सरकार की संरचना कैसी थी?
A. Monarchy
B. Racial
C. Democratic
D. Communist
Answer: Democratic

Nelson Mandela Class 10 Questions Answers

Short Answer Type Questions answers

Q1. Where did the inauguration ceremony take place?

उद्घाटन समारोह कहाँ हुआ था?
The inauguration ceremony took place at the Union Buildings in Pretoria, South Africa.
उद्घाटन समारोह प्रिटोरिया (दक्षिण अफ्रीका) के यूनियन बिल्डिंग्स में हुआ था।

Q2. What did Mandela say about the oppressor and the oppressed?

मंडेला ने शोषक और शोषित के बारे में क्या कहा?
Mandela said that both the oppressor and the oppressed are robbed of their humanity.
मंडेला ने कहा कि शोषक और शोषित दोनों ही अपनी मानवता से वंचित हो जाते हैं।

Q3. What ideals does Mandela set for the future of South Africa?

मंडेला ने दक्षिण अफ्रीका के भविष्य के लिए कौन-से आदर्श स्थापित किए?
Mandela envisioned a South Africa free from racial discrimination, where all people live with equality and dignity.
मंडेला ने एक ऐसे दक्षिण अफ्रीका की कल्पना की जहाँ नस्लीय भेदभाव न हो और सभी लोग समानता और गरिमा के साथ रहें।

Q4. What does Mandela thank the international leaders for?

मंडेला ने अंतर्राष्ट्रीय नेताओं को किस बात के लिए धन्यवाद दिया?
He thanked them for attending the ceremony and supporting South Africa’s struggle against apartheid.
उन्होंने उन्हें समारोह में भाग लेने और रंगभेद के खिलाफ संघर्ष में समर्थन देने के लिए धन्यवाद दिया।

Q5. What twin obligations does Mandela speak about?

मंडेला ने कौन-कौन से दोहरे कर्तव्यों की बात की?
He spoke of obligations to his family and to his people and country.
उन्होंने अपने परिवार के प्रति और अपने लोगों व देश के प्रति कर्तव्यों की बात की।

Q6. What changed Mandela’s perception of freedom?

मंडेला की स्वतंत्रता की धारणा कैसे बदली?
As he grew older, he realized true freedom meant the freedom of all people, not just personal liberty.
जैसे-जैसे वे बड़े हुए, उन्हें एहसास हुआ कि असली स्वतंत्रता सिर्फ व्यक्तिगत नहीं, बल्कि सभी लोगों की होनी चाहिए।

Q7. What was the significance of the army salute during the ceremony?

समारोह में सेना की सलामी का क्या महत्व था?
Answer: It symbolized the transition from a racially divided nation to a democratic one.
यह नस्लीय विभाजित देश से लोकतांत्रिक राष्ट्र की ओर बदलाव का प्रतीक था।

Q8. What do you understand by Mandela’s statement: “Freedom is indivisible”?

आप मंडेला के इस कथन से क्या समझते हैं: “स्वतंत्रता अविभाज्य है”?
Mandela means that he cannot enjoy his own freedom if his people are not free. Real freedom is not personal; it is collective. Until others are free from fear, poverty, and discrimination, no one is truly free.
मंडेला का तात्पर्य है कि जब तक उनके लोग स्वतंत्र नहीं हैं, तब तक वे स्वयं भी स्वतंत्र नहीं माने जा सकते। स्वतंत्रता सिर्फ व्यक्तिगत नहीं, बल्कि सामूहिक होती है। जब तक अन्य लोग भय, गरीबी और भेदभाव से मुक्त नहीं होते, तब तक कोई भी वास्तव में स्वतंत्र नहीं होता।

Q9. How did Mandela’s hunger for freedom change over time?

समय के साथ मंडेला की स्वतंत्रता की भूख कैसे बदल गई?
In childhood, Mandela’s hunger for freedom was limited to playing and living freely. As he grew, he realized freedom meant equality and dignity for all. His personal desire turned into a deep political struggle for collective liberty.
बचपन में मंडेला की स्वतंत्रता की भूख केवल खेलने और स्वेच्छा से जीने तक सीमित थी। लेकिन जैसे-जैसे वे बड़े हुए, उन्हें समझ आया कि असली स्वतंत्रता समानता और गरिमा के साथ जीने का अधिकार है। उनकी व्यक्तिगत इच्छा एक गहन राजनीतिक संघर्ष में बदल गई।

Q10. How does Mandela define the relationship between courage and fear?

मंडेला साहस और डर के संबंध को कैसे परिभाषित करते हैं?
Mandela believes that courage is not the absence of fear but the ability to overcome it. A brave person faces fear and defeats it rather than avoiding it.
मंडेला मानते हैं कि साहस का अर्थ डर का न होना नहीं है, बल्कि उस पर विजय प्राप्त करना है। एक साहसी व्यक्ति डर का सामना करता है और उसे हराता है, न कि उससे भागता है।

Q11. Describe the scene of the inauguration ceremony.

उद्घाटन समारोह का दृश्य वर्णन कीजिए।
The ceremony took place at the Union Buildings in Pretoria. Leaders from over 140 countries attended. The South African flag was hoisted. The army, navy, and air force paid tribute with a fly-past. It was a historic and joyful event.
यह समारोह प्रिटोरिया के यूनियन बिल्डिंग्स में हुआ। 140 से अधिक देशों के नेता उपस्थित थे। नया दक्षिण अफ्रीकी झंडा फहराया गया। सेना, नौसेना और वायुसेना ने सलामी दी। यह एक ऐतिहासिक और आनंददायक अवसर था।

Q12. What did Mandela say about his comrades who could not be with him?

मंडेला ने अपने उन साथियों के बारे में क्या कहा जो उनके साथ नहीं थे?
Mandela expressed deep respect for those who sacrificed their lives in the struggle for freedom. He said they were the true heroes, and the country’s success was built on their courage and suffering.
मंडेला ने उन लोगों के प्रति गहरी श्रद्धा व्यक्त की जिन्होंने स्वतंत्रता के संघर्ष में अपने प्राणों की आहुति दी। उन्होंने कहा कि वे सच्चे नायक थे और देश की यह सफलता उनके बलिदान की नींव पर खड़ी है।

Q13. How did the new South African government symbolize equality?

नई दक्षिण अफ्रीकी सरकार समानता का प्रतीक कैसे बनी?
The government included leaders from different racial backgrounds, including black and white leaders like Mandela and de Klerk. It represented the end of apartheid and the beginning of equal democratic rule.
नई सरकार में विभिन्न नस्लों के नेता शामिल थे, जैसे कि मंडेला (काले नेता) और डी क्लार्क (श्वेत नेता )। यह रंगभेद के अंत और समान लोकतांत्रिक शासन की शुरुआत का प्रतीक थी।

Q14. What is Mandela’s message to the youth of the nation?

मंडेला का देश के युवाओं के लिए क्या संदेश था?
Mandela encouraged the youth to value freedom and work hard to protect it. He asked them to build a just and equal society, where no one is judged by race or colour.
मंडेला ने युवाओं से कहा कि वे स्वतंत्रता को महत्व दें और उसे बनाए रखने के लिए मेहनत करें। उन्होंने उनसे आग्रह किया कि वे एक ऐसा समाज बनाएं जहाँ किसी को उसकी जाति या रंग के आधार पर न आंका जाए।

Q15. How did Mandela feel on becoming the first black President of South Africa?

दक्षिण अफ्रीका का पहला अश्वेत राष्ट्रपति बनने पर मंडेला कैसा महसूस कर रहे थे?
Mandela felt proud and humbled. He considered it a moment of responsibility rather than celebration. He also felt sorrow remembering those who could not live to see the day.
मंडेला को गर्व के साथ विनम्रता का अनुभव हो रहा था। वे इसे उत्सव नहीं, बल्कि ज़िम्मेदारी का क्षण मानते थे। साथ ही, उन्हें दुख भी था कि उनके कई साथी यह दिन देखने के लिए जीवित नहीं रहे।

Also read : Class 10 English Chapter 3 short questions answers pdf:Important Questions

Class 10 English chapter 3 short questions answers