Phrasal Verbs in English with Hindi Meaning

Phrasal Verb क्या होता है?

Phrasal verbs

Phrasal Verb दो या तीन शब्दों का समूह होता है — एक मुख्य verb और एक या दो prepositions/adverbs मिलकर — जिसका अर्थ उस verb से बिल्कुल अलग होता है।

जैसे:
Give up = छोड़ देना (न कि “देना ऊपर”)

Give + up
Look after = देखभाल करना

Look + after

 Phrasal Verbs

Phrasal Verb

Hindi Meaning

Example Sentence (with Hindi Translation)

Wake up

जागना

I wake up at 6 a.m. मैं सुबह 6 बजे जागता हूँ।

Get up

बिस्तर से उठना

He gets up early. वह जल्दी उठता है।

Put on

पहनना

She put on a jacket. उसने जैकेट पहनी।

Take off

उतारना / उड़ना

The plane took off. विमान उड़ गया।

Go out

बाहर जाना

We went out for dinner. हम डिनर के लिए बाहर गए।

Look after

देखभाल करना

She looks after her brother. वह अपने भाई की देखभाल करती है।

Give up

छोड़ देना (आदत, प्रयास)

He gave up smoking. उसने धूम्रपान छोड़ दिया।

Turn on

चालू करना

Please turn on the light. कृपया लाइट चालू करें।

Turn off

बंद करना

Turn off the fan. पंखा बंद कर दो।

Call off

रद्द करना

They called off the match. उन्होंने मैच रद्द कर दिया।

Pick up

उठाना / लेना

She picked up the phone. उसने फोन उठाया।

Bring up

चर्चा करना / पालन-पोषण करना

She brought up a good point. उसने अच्छा मुद्दा उठाया।

Go on

जारी रखना

Please go on. कृपया जारी रखें।

Come in

अंदर आना

Come in, please. अंदर आइए।

Get out

बाहर निकलना

Get out of the car. कार से बाहर निकलो।

 

 

 

Put off

टालना / स्थगित करना

The meeting was put off. बैठक स्थगित हो गई।

Bring out

प्रकाशित करना / बाहर निकालना

They brought out a new book. उन्होंने नई किताब प्रकाशित की।

Get over

उबर जाना

He got over his illness. वह अपनी बीमारी से उबर गया।

Hold on

रुको

Hold on a second. एक सेकंड रुको।

Look into

जांच करना

Police is looking into the matter. पुलिस मामले की जांच कर रही है।

Set up

स्थापित करना / शुरू करना

He set up a shop. उसने दुकान शुरू की।

Back up

समर्थन करना / बैकअप लेना

Please back up your files. कृपया फाइलों का बैकअप लें।

Check out

जाँच करना / देखना

Check out this video. इस वीडियो को देखो।

Turn up

आ जाना / दिखाई देना

He turned up late. वह देर से आया।

Fall apart

टूट जाना (मानसिक या वस्तु)

She fell apart after hearing the news. वह खबर सुनकर टूट गई।

Break into

जबरदस्ती घुसना

Thieves broke into the house. चोर घर में घुस गए।

Bring about

लाना / कारण बनना

The speech brought about change. भाषण ने बदलाव लाया।

Drop by

बिना बताए आना

He dropped by in the evening. वह शाम को बिना बताए आया।

Get along with

अच्छे संबंध होना

She gets along with her classmates. वह सहपाठियों के साथ अच्छी बनती है।

Keep up with

बराबरी करना / साथ देना

I can’t keep up with you. मैं तुम्हारी गति के साथ नहीं चल सकता।

Look forward to

उत्सुकता से प्रतीक्षा करना

I’m looking forward to the trip. मैं यात्रा का इंतज़ार कर रहा हूँ।

Pass out

बेहोश हो जाना

He passed out from heat. वह गर्मी से बेहोश हो गया।

Run into

अचानक मिलना / टकरा जाना

I ran into an old friend. मुझे पुराना दोस्त मिला।

Stand by

साथ देना / समर्थन करना

She stood by him in trouble. वह मुसीबत में उसके साथ रही।

Work out

हल निकालना / व्यायाम करना

They worked out a solution. उन्होंने समाधान निकाला।

 

 Practice Section (अभ्यास भाग)

नीचे दिए गए वाक्यों में सही Phrasal Verb चुनकर भरें (Choose the correct phrasal verb and fill in):

  1. She _______ smoking last year.
    (a) put off
    (b) gave up
    (c) took off
  2. Please _______ the lights when you leave the room.
    (a) turn on
    (b) turn off
    (c) bring up
  3. The teacher asked the students to _______ the homework before Friday.
    (a) put off
    (b) look after
    (c) give up
  4. They _______ the meeting due to heavy rain.
    (a) called off
    (b) set up
    (c) ran into
  5. We should _______ our old files regularly to avoid data loss.
    (a) back up
    (b) break into
    (c) bring about

 

  1. The plane will _______ at 9 o’clock in the morning.
    (a) take off
    (b) put off
    (c) give up
  2. Please _______ your homework before coming to class.
    (a) bring up
    (b) hand in
    (c) call off
  3. They _______ a new school in our area last year.
    (a) set up
    (b) ran into
    (c) fell apart
  4. I always _______ my grandparents on Sundays.
    (a) look after
    (b) go out
    (c) come in
  5. Don’t _______ just because something is difficult.
    (a) give up
    (b) turn off
    (c) put off
  6. He _______ me to his house yesterday unexpectedly.
    (a) dropped by
    (b) backed up
    (c) looked into
  7. The thief tried to _______ the bank last night.
    (a) break into
    (b) bring about
    (c) put off
  8. We should _______ problems calmly instead of arguing.
    (a) work out
    (b) fall apart
    (c) call off
  9. She _______ all her friends at the party.
    (a) ran into
    (b) put off
    (c) gave up
  10. Can you please _______ the music? It’s too loud.
    (a) turn down
    (b) turn up
    (c) turn off

 

उत्तर (Answers):

  1. (b) gave up
  2. (b) turn off
  3. (a) put off
  4. (a) called off
  5. (a) back up
  1. (a) take off
  2. (b) hand in
  3. (a) set up
  4. (a) look after
  5. (a) give up
  6. (a) dropped by
  7. (a) break into
  8. (a) work out
  9. (a) ran into
  10. (a) turn down

 

 Conclusion (निष्कर्ष)

Phrasal verbs अंग्रेज़ी भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा हैं, खासकर बोलचाल और लिखित भाषा दोनों में। ये छोटे-छोटे शब्द मिलकर एक नया अर्थ देते हैं, जो शब्दों को और भी ज़्यादा प्रभावी बनाता है।

अगर आप इन phrasal verbs को अच्छे से समझकर अपने वाक्यों में सही जगह पर इस्तेमाल करते हैं, तो आपकी अंग्रेज़ी बोलने और लिखने की क्षमता में बहुत सुधार होगा।

इसलिए रोज़ाना अभ्यास करें, नए phrasal verbs सीखते रहें और इन्हें अपने दैनिक वाक्यों में इस्तेमाल करने की कोशिश करें।

आपके लिए सुझाव:

  • इस ब्लॉग को बार-बार पढ़ें।
  • ऊपर दिए गए Practice Section को हल करें।
  • रोज़ाना कम से कम 5 नए phrasal verbs सीखें।

आपकी मेहनत से आपकी अंग्रेज़ी निश्चित ही बेहतर होगी!

 Related post:-Verbs in English Grammar – Types :Explained in Hindi

अभी भी कोई संदेह है या पर्सनल गाइड चाहिए?

 यहाँ क्लिक करके हमसे संपर्क करें – हमारी टीम जल्द ही जवाब देगी।

Share this with your friends/अपने मित्रों के साथ share करें।

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top