नमस्कार दोस्तों! इस पोस्ट में हम कक्षा 12 की अंग्रेजी पुस्तक ‘Flamingo’ के महत्वपूर्ण अध्याय ‘Poets and Pancakes’ का विस्तार से अध्ययन करेंगे। आपकी परीक्षा की तैयारी को आसान और प्रभावी बनाने के लिए, हमने इस एक ही पोस्ट में पाठ का हिंदी सारांश (Summary), अभ्यास के लिए 20 महत्वपूर्ण बहुविकल्पीय प्रश्न और साथ ही Short & Long Answer Questions को शामिल किया है। यह ‘All-in-One’ गाइड आपको Poets and Pancakes चैप्टर को गहराई से समझने और परीक्षा में बेहतरीन अंक प्राप्त करने में मदद करेगी
यहाँ ‘Poets and Pancakes’ पाठ का हिंदी सारांश दिया गया है:
Note:- Poets and Pancakes की PDF के लिए यहाँ click करे https://niyans.com/pdf/
Poets and Pancakes: Summary
यह पाठ अशोकामित्रन (Asokamitran) द्वारा लिखा गया है, जो चेन्नई के प्रसिद्ध जेमिनी स्टूडियो में काम करते थे। इस पाठ में उन्होंने फिल्म उद्योग के जीवन, वहां के लोगों और स्टूडियो के माहौल का बहुत ही मनोरंजक और व्यंग्यात्मक (humorous) वर्णन किया है।
मुख्य बिंदु (Key Points):
- मेकअप विभाग (The Makeup Department):
- स्टूडियो में ‘Pancakes’ नाम का मेकअप ब्रांड भारी मात्रा में इस्तेमाल होता था।
- मेकअप विभाग एक बाल काटने वाले सैलून जैसा दिखता था, जिसमें हर तरफ रोशनी और शीशे थे। वहां की गर्मी और रोशनी कलाकारों के लिए बहुत कष्टदायक थी।
- लेखक इसे “राष्ट्रीय एकता” (National Integration) का उदाहरण कहते हैं क्योंकि वहां अलग-अलग राज्यों और धर्मों के लोग मिलजुलकर काम करते थे।
- ऑफिस बॉय (The Office Boy):
- मेकअप विभाग में एक ‘ऑफिस बॉय‘ था (जो वास्तव में 40 साल का था)। वह कवि, अभिनेता या निर्देशक बनने की उम्मीद में स्टूडियो आया था, लेकिन उसे भीड़ (crowd) का मेकअप करने का काम मिला।
- वह अपनी असफलता से निराश था और अपनी सारी परेशानियों के लिए Kothamangalam Subbu को जिम्मेदार मानता था।
- कोठमंगलम सुब्बू (Kothamangalam Subbu – No. 2):
- सुब्बू स्टूडियो में ‘नंबर 2’ माने जाते थे। वे बॉस (एस.एस. वासन) के बहुत करीबी थे।
- वे बहुत ही रचनात्मक और मददगार थे। अगर किसी सीन को शूट करने में दिक्कत आती, तो सुब्बू तुरंत चार नए तरीके बता देते थे।
- हालांकि वे एक अच्छे कवि और अभिनेता थे, लेकिन ऑफिस बॉय उनसे जलता था क्योंकि सुब्बू हमेशा बॉस के पसंदीदा बने रहते थे।
- कानूनी सलाहकार (The Legal Adviser):
- स्टूडियो में एक वकील भी था, जो अपनी अजीब हरकतों के लिए जाना जाता था। उसने अनजाने में एक प्रतिभाशाली अभिनेत्री का करियर खत्म कर दिया था।
- जहां बाकी सब गांधीवादी खादी पहनते थे, वहीं वकील कोट-पैंट और टाई पहनता था। वह “सपनों की दुनिया में एक अकेला और तर्कसंगत व्यक्ति” लगता था।
- MRA का आगमन:
- 1952 में, फ्रैंक बुचमैन की MRA (Moral Re-Armament Army) ने स्टूडियो का दौरा किया। उन्होंने दो नाटक ‘जोथम वैली’ (Jotham Valley) और ‘द फॉरगॉटन फैक्टर’ (The Forgotten Factor) प्रस्तुत किए।
- ये नाटक साम्यवाद (Communism) के खिलाफ संदेश देने के लिए थे। तमिल नाटकों पर इनका गहरा प्रभाव पड़ा।
- अंग्रेजी कवि का रहस्यमयी दौरा (The Mystery Visitor):
- एक बार एक अंग्रेज कवि स्टूडियो में भाषण देने आया। उसका नाम Stephen Spender था।
- कोई भी उसका भाषण समझ नहीं पाया क्योंकि उसकी अंग्रेजी बहुत कठिन थी और उसका उच्चारण अलग था। सबको आश्चर्य था कि एक तमिल फिल्म स्टूडियो में अंग्रेजी कवि का क्या काम?
- रहस्य का खुलासा (The Mystery Resolved):
- सालों बाद, जब लेखक ने ‘The God That Failed’ नामक एक पुस्तक पढ़ी, तो उन्हें पता चला कि Stephen Spender वही कवि थे जिन्होंने साम्यवाद (Communism) के साथ अपने मोहभंग (disillusionment) के बारे में निबंध लिखा था।
- तब लेखक को समझ आया कि स्पेंडर का स्टूडियो में आना फिल्म के लिए नहीं, बल्कि साम्यवाद विरोधी विचारधारा के प्रचार के लिए था।
Poets and Pancakes: Multiple Choice Questions (MCQs)
- What was the brand name of the make-up material used at Gemini Studios?
जेमिनी स्टूडियो में उपयोग की जाने वाली मेकअप सामग्री का ब्रांड नाम क्या था?
- A) Lakme
- B) Pancakes
- C) Revlon
- D) Coco Chanel
Answer: B
- Who is the author of the lesson ‘Poets and Pancakes’?
‘पोएट्स एंड पेनकेक्स’ पाठ के लेखक कौन हैं?
- A) Asokamitran
- B) Stephen Spender
- C) S.S. Vasan
- D) Kothamangalam Subbu
Answer: A
- What was the specific job of the author (Asokamitran) in the studio?
स्टूडियो में लेखक का विशिष्ट काम क्या था?
- A) Writing scripts
- B) Directing actors
- C) Cutting newspaper clippings
- D) Applying makeup
Answer: C
- Why was the office boy frustrated?
ऑफिस बॉय निराश क्यों था?
- A) He was underpaid
- B) He did not become a star actor/writer
- C) He disliked the makeup department
- D) He wanted to be the boss
Answer: B
- Who was considered No. 2 in Gemini Studios?
जेमिनी स्टूडियो में नंबर 2 किसे माना जाता था?
- A) The Office Boy
- B) The Legal Adviser
- C) Kothamangalam Subbu
- D) Stephen Spender
Answer: C
- What did the ‘Office Boy’ apply makeup to?
‘ऑफिस बॉय’ किसे मेकअप लगाता था?
- A) The lead actors
- B) The crowd players
- C) The heroines
- D) The director
Answer: B
- Who visited Gemini Studios in 1952?
1952 में जेमिनी स्टूडियो का दौरा किसने किया था?
- A) The Moral Re-Armament Army (MRA)
- B) The British Army
- C) A group of Hollywood actors
- D) Communist Party leaders
Answer: A
- What was the name of the English poet who visited the studios?
स्टूडियो का दौरा करने वाले अंग्रेजी कवि का नाम क्या था?
- A) T.S. Elio
- B) William Wordsworth
- C) Stephen Spender
- D) John Keats
Answer: C
- What was the title of the book that contained essays by six eminent writers about communism?
उस पुस्तक का शीर्षक क्या था जिसमें छह प्रख्यात लेखकों द्वारा साम्यवाद के बारे में निबंध थे?
- A) The God That Failed
- B) The Encounter
- C) The Forgotten Factor
- D) Jotham Valley
Answer: A
- Why did the ‘Office Boy’ hate Kothamangalam Subbu?
ऑफिस बॉय’ कोठमंगलम सुब्बू से नफरत क्यों करता था?
- A) Because Subbu was rich
- B) Because Subbu was closer to the Boss
- C) Because Subbu was a better actor
- D) Because Subbu insulted him
Answer: B
- Which department at Gemini Studios gave the author an impression of national integration?
जेमिनी स्टूडियो के किस विभाग ने लेखक को राष्ट्रीय एकता का आभास कराया?
- A) Direction Department
- B) Makeup Department
- C) Script Department
- D) Music Department
Answer: B
- The makeup room looked like a __________.
मेकअप रूम एक __________ जैसा दिखता था।
- A) Hospital
- B) Classroom
- C) Hair-cutting salon
- D) Police station
Answer: C
- Who was the boss of Gemini Studios?
जेमिनी स्टूडियो का बॉस कौन था?
- A) Kothamangalam Subbu
- B) S.S. Vasan
- C) Stephen Spender
- D) The Lawyer
Answer: B
- What was the most distinctive feature of the legal adviser?
कानूनी सलाहकार की सबसे विशिष्ट विशेषता क्या थी?
- A) He wore a dhoti and kurta
- B) He wore a coat, tie, and trousers
- C) He was always angry
- D) He was a brilliant actor
Answer: B
- The MRA presented two plays. One was ‘The Forgotten Factor’, what was the other? MRA ने दो नाटक प्रस्तुत किए। एक था ‘द फॉरगॉटन फैक्टर’, दूसरा क्या था?
- A) Jotham Valley
- B) Hamlet
- C) The God That Failed
- D) War and Peace
Answer: A
- Why was the English poet’s speech a mystery to the audience?
अंग्रेजी कवि का भाषण दर्शकों के लिए एक रहस्य क्यों था?
- A) He spoke very softly
- B) Due to his accent and the high level of English
- C) He spoke in French
- D) The microphone was broken
Answer: B
- Subbu was described as having a separate identity as a ________.
सुब्बू की एक अलग पहचान एक ________ के रूप में वर्णित की गई थी।
- A) Poet
- B) Dancer
- C) Singer
- D) Painter
Answer: A
- What did the MRA want to counter/oppose?
MRA किसका मुकाबला/विरोध करना चाहता था?
- A) Capitalism
- B) Democracy
- C) International Communism
- D) Colonialism
Answer: C
- What happened to the career of the talented actress who threw a tantrum on set?
सेट पर नखरे दिखाने वाली प्रतिभाशाली अभिनेत्री के करियर का क्या हुआ?
- A) She became a superstar
- B) The lawyer ended her career unwittingly
- C) Subbu fired her
- D) She left to join Hollywood
Answer: B
- 19. Years later, how did the author discover who the English visitor was?
वर्षों बाद, लेखक को कैसे पता चला कि वह अंग्रेजी आगंतुक कौन था?)
- Through a newspaper article
- By reading the book ‘The God That Failed’
- By meeting him in London
- S. Vasan told him
Answer: B
Poets and Pancakes: Short Answer Type Questions
- What was ‘Pancakes’ in the lesson?
पाठ में ‘पेनकेक्स‘ क्या था?
Answer: ‘Pancakes’ was the brand name of the make-up material used in truckloads at Gemini Studios.
- What was the author’s duty at Gemini Studios?
जेमिनी स्टूडियो में लेखक का क्या काम था?
Answer: His duty was to cut newspaper clippings on various subjects and store them in files.
- Who was the Boss of Gemini Studios?
जेमिनी स्टूडियो का बॉस कौन था?
Answer: Mr. S.S. Vasan was the founder and the Boss of Gemini Studios.
- Why was the office boy frustrated?
ऑफिस बॉय निराश क्यों था?
Answer: He was frustrated because he remained a mere office boy despite hoping to become a star or writer.
- How did the make-up room look?
मेकअप रूम कैसा दिखता था?
Answer: It looked like a hair-cutting salon with incandescent lights at all angles and large mirrors.
- Who was Kothamangalam Subbu?
कोठमंगलम सुब्बू कौन था?
Answer: Subbu was the No. 2 at Gemini Studios, a poet, and the Boss’s right-hand man.
- What was the MRA?
MRA क्या था?
Answer: MRA (Moral Re-Armament) was an international anti-Communist group that visited the studio in 1952.
- Who was the English visitor to the studios?
स्टूडियो में आने वाला अंग्रेज आगंतुक कौन था?
Answer: The visitor was Stephen Spender, an English poet and the editor of The Encounter.
- Why did the lawyer lose his job?
वकील की नौकरी क्यों चली गई?
Answer: He lost his job because the Boss closed the Story Department where he was employed.
- What is the theme of the book ‘The God That Failed’
‘द गॉड दैट फेल्ड’ पुस्तक का विषय क्या है?
Answer: It is a collection of essays by six writers about their failure and disillusionment with Communism.
Poets and Pancakes: Long Answer Type Questions
- Why was Kothamangalam Subbu considered ‘No. 2’ in Gemini Studios? Describe his qualities.
Answer: Subbu was considered ‘No. 2’ because he was the Boss’s most loyal and creative problem-solver. If a producer was stuck, Subbu could instantly suggest four different ways to film a scene. He was a talented actor and poet who overshadowed others but remained humble, dedicating all his creativity solely to the advantage of his Boss, S.S. Vasan.
- Why was the English poet’s visit a ‘mystery’ to the studio staff, and how was it resolved?
Answer: The visit was a mystery because the staff, mostly simple Tamilians, could not understand Stephen Spender’s British accent or his high-level speech about poetry. They were baffled why he was there. The mystery was resolved years later when the author read the book The God That Failed and realized Spender had visited to propagate anti-Communist views.
Also Read:= The Enemy Class 12 Important Questions, Summary & MCQs
